汪佩真姊妹～跑盡了當跑的賽程，為主殉道

【高中時期得救的姊妹─成為倪弟兄與李弟兄的幫助者─汪佩真姊妹】

汪佩真姊妹生於一八九九年，父母是非基督徒。她比李淵如小五歲，比倪柝聲大四歲。籍貫安徽省。中文名字原為汪亦蓀。成為基督徒以後，採用新名汪佩真，意思是讚佩、佩帶真理。 得救與蒙召 她的父母希望她能接受現代教育，把她送到浙江省杭州基督教女子中學。

她在那裡不僅接觸基督教，也聽見福音，相信主耶穌，並得著救恩。那時她父親是浙江省的一位縣長。她接受了洋教，對她父母是一大羞恥。因此，她大遭反對。 她不僅得救，也非常受主吸引，並且熱心傳揚福音。這激怒她的父母，使他們對她更為生氣。還不只如此；她受主吸引，並且愛上了主，到一個地步，深覺主要她獻上一生，在福音工作上事奉祂。

這使她的父母極其煩惱。她宣告要離家，出外傳揚福音，令他們非常驚訝。這對她的父母是無法容忍的。他們堅決不讓她離開。她禱告且禁食。她的繼母看見她那樣迫切，曉得她去意已定，無法更改，便向她父親求情，勸他讓她去。至終她父親的怒氣平息，決意讓她自己定奪。日子到了，她覺得是離家憑信跟從主的時候了。她走出家的大門，她父親和母親跟著她，各站在門的一旁，眼中含淚，說，『女兒！女兒！你不要父親，不要母親，只要你的耶穌了！』他們哭作一團。但甚至這樣的父母之情，也不能動搖她的心意。離家以後，她到金陵女子神學院去就讀一段時期。

她得救以前，父親已將她許配一位富家青年，他留學德國，新近回國，前途無量。她答應主的呼召，為著傳揚主的福音獻上她的一生，因此不顧一切的要解除婚約。她父親曉得她心意堅定，無法改變，只好將她的決定告訴那青年。但那青年不願放棄她，直到她親自出面，向他說明她的情況。他聽了以後很同情，就讓她解除婚約。至終大家都同意讓她的堂妹（她叔父之女），代替她與那青年訂婚。 她從金陵女子神學院畢業之後，就開始她的福音工作。她的傳講很能折服人，很有能力，以致許多公會邀請她主領聚會。在她傳福音的早年，她行經好些省分，數以百計的人藉著她的傳講被帶到主面前。

一九二五年四月，她應邀到李弟兄家鄉煙臺，在南浸信會禮拜堂傳福音。我聽見消息，非常好奇，要目睹這樣一位只有二十五歲的年輕女傳道人傳福音。已往我們從未聽過這樣的事。因此，我參加她的聚會，我能見證從那天起直到現今，我從未見過這樣有能力的傳講。她向一千多人的會眾傳講，不是講罪，也不是講地獄，乃是講撒但如何據有並霸佔人。她用法老佔有以色列人的故事作她信息的基礎。我當場就被主抓住。

轉向主的恢復

她在南京讀神學的時候，遇見李淵如姊妹同其他的姊妹，也遇見倪柝聲弟兄。藉著與他們的接觸，她得著光照，看見公會消極的一面，也在積極一面看見了召會。她與他們的交通，使她後來絕對轉向主的恢復。她這樣作，就把她那受公會裡許多基督徒所重看，廣受歡迎的佈道工作丟棄了。對公會的基督徒而言，放棄這樣有前途的福音工作是愚昧的。然而，對她而言，這乃是順從屬天的異象，為這異象，她不惜付上任何的代價。約在一九二六年底，她與另外一些姊妹一同遷到上海，在那裡開始聚集。


主恢復中的一大寶貝

在上海的召會建立以後，她成為姊妹們中間的一大幫助。同時她仍然作許多福音工作，在學校裡傳福音，並訪問其他城市。她不僅長於主領福音聚會，也長於帶領個人得救。她住在上海的時候，探訪初接觸福音的人；與她談過話的人，少有至終不得救的。李淵如對姊妹們是一大幫助，而汪佩真的負擔是照顧福音朋友。

她是個嚴謹且坦率的人。她因著愛主，自律甚嚴，因此有絕佳的性格。她對主的奉獻非常絕對，一直是火熱的。她的意志總是降服於主的旨意，她的心思在領會屬靈的事上一直且時時是清明的，她的靈是純潔剛強的，接觸人時總是先叫人碰著她的靈。因此，她在屬靈的事上達到高峰，在屬靈的生命上有很大的度量。這一切特質，使她在幫助別人時有敏銳的鑑別力。

她是全人為著主和主的恢復。沒有一事霸佔、阻撓、或打岔她，使她偏離主的權益。她總是願意犧牲自己的需要，照顧別人的需要。她的心極其寬廣，能接納無數在屬靈和物質上有需要的人。因此數以百計的信徒，不僅姊妹，也有弟兄，接受了她溫暖的撫育。 她有卓越的靈，同著慈愛的心、清明的心思、和坦率的性格。她總是親切、謙卑的，放膽指出與她說話之人的弱點、缺點、缺陷、錯誤，有時甚至指出人的罪。她的話很強，有時甚至很嚴厲，但她的語調滿有恩典和膏油。在這樣的說話之下，她所服事的人總是得著豐富與合宜的幫助，不僅在生命上，也在他們日常生活實際的事上。倪弟兄非常寶貴她在這些方面的幫助。她給接受者的幫助有多寶貴，需要永世纔能完全表彰。

她不僅對上海召會是一大幫助，也訪問了中國其他城市和東南亞各國的召會。早在煙臺召會建立之後的那年，她來訪問我們。她的訪問在主的路上大大加強且幫助我們。一九四三年我病了，在煙臺的召會由於我的久病而受壓。那年秋天她來探訪我與召會。那次探訪在我們的試煉中帶給我們應時的幫助。那次旅途中，她也探訪了在青島的聖徒，並給他們所需要的供應。

她在擴展主恢復的工作上，派定了一位學習的青年姊妹幫助我，開始主在天津的恢復。她是比我早十年進到工作中的長者，在主的工作上無論我有甚麼需要，她都扶持我。在天津和北平的召會，因著她在那裡，都得著莫大且持續的益處。汪佩真姊妹與我，同著其他的人，走遍中國西北，並在許多地方盡職。旅途中，她總是剛強的扶持我，與她在一起的人總是得著她的幫助和照顧。

在倪師母的姑媽反對她姪女的婚姻所造成的風波中，汪佩真是惟一在整個為難期間，留在上海面對艱難處境的人。那些日子，倪弟兄不在的時候，她幫助我照顧那裡的召會。後來在一九四二年，上海弟兄姊妹中間起了風波，倪弟兄被迫停止他的職事，汪佩真對於真實的情況有從主所得清楚的異象，並且為著主給祂召會的恩賜倪柝聲堅定站住。她實在是中流砥柱，抵擋所有的誤會與攻擊。她的站住為後來倪弟兄職事的恢復立下了根基。

一九四二年，在上海的召會關閉之後，她留在上海。她這樣作，有個明確的目的和期望，就是在上海的召會和倪弟兄的職事都會得恢復。她是為著這雙重目的的惟一種子。至終，一九四六年，戰爭之後，主使用她連同俞成華弟兄的幫助，重新打開在上海召會的門。那年夏天，她誠摯的寫信邀請我，訪問那裡得恢復的召會。在我訪問期間，召會大得醫治，我也非常得著堅固與加強。在上海的召會恢復以後，她在照顧青年信徒上，很強的盡她屬靈的功用。好些青年聖徒藉著她的功用並在她的照顧之下，得著培育和造就。這一切都是重大的步驟，把倪弟兄帶回他的職事。

由於她誠摯的邀請，一九四六年底，我有負擔住在上海，與她一同作工，以重新建造召會，並恢復倪弟兄的職事。她在職事上給了我難以形容的幫助，以致於一九四七和一九四八年帶進復興。那進一步將倪弟兄帶回他的職事。至終他藉著那次復興在上海恢復了他的職事。一九四二至一九四八年間，她在主的引導和膏油塗抹之下，扮演重要的角色，維持了主恢復的生命線。

倪柝聲弟兄恢復職事之後，第一個負擔是在鼓嶺山上辦訓練。在一九四九年，在那裡的第二期訓練中，汪佩真在照顧姊妹和青年受訓者的事上，對他是很大的幫助。

一九五○年，復興到了香港之後，她帶著豐富的祝福從上海來訪問那裡的召會，以及廈門和福州的召會。這次行程之後，她回到上海。這是她末次出外盡職。

為著我的得救、生命的長大、並在主工作上的職事，我深深感激她。除了倪柝聲弟兄以外，她是最成全我的人。我們中間許多人，同樣懷著衷心的感謝記念她。她在主的恢復裡是極大的寶貝。

跑盡了當跑的賽程

汪佩真姊妹也在一九五六年下監，並且留在監裡，直到約七十歲她離世與她所愛的主同在。她的確跑盡了她當跑的賽程。

(By Witness Lee 李弟兄)

真理－神的話 傳輸神聖經綸的實際

神的心意是要萬人得救，並且完全認識真理。基督徒不僅信主接受救恩，更需要完全認識真理，以能遵行神的旨意，成就神永世的計畫。為此，真理的準則為何就愈發顯出其重要性。歷代教會的興衰，教會能否承接神的託付，成為真理的柱石和根基，完全在於教會根據何種的真理準則。真理就是神的話－聖經(約十七17)，這是自古以來信徒所公認的。天主教的偏差，是在聖經之外，加上人的傳統，甚至攙進許多異教的作法、異端的道理和邪惡的事物，而使純正的真理變質，導致教會的墮落。更正教在改教運動時，藉由路德等人的大聲疾呼，高唱「惟獨聖經」，不要人的傳統，把墮落的教會帶回到聖經的路上。這是我們所感欣慰並肯定的。

MORE...

假使我有千條性命，絕不留下一條不給中國！

【高中時期得救並蒙神呼召的內地會創始人──戴德生】

『假使我有千鎊英金，中國可以全數支取；假使我有千條性命，絕不留下一條不給中國！』

整個十九世紀，神所作的與從前的世紀一樣──使用青年人帶進當時神的行動。馬禮遜到中國時，年僅二十五歲。半世紀後，戴德生在二十二歲時前往中國。一八六五年，他開始有負擔傳福音給中國內陸偏遠村莊的居民。...他學習以禱告藉著神感動人。藉著如此迫切的禱告，他建立了中國內地會。這個差會一共差遣八百多名男女，深入中國內陸。

在馬禮遜逝世前兩年，戴德生（James Hudson Taylor）在英國約克郡誕生了，那天是1832年五月廿一日。

戴德生生於1832年，自小即有前往中國傳道的負擔。十七歲時清楚得救，論到他的得救，他說：「當時的情形，至今仍歷歷在目。我滿心歡喜快樂的把心靈傾倒在神面前，一再向祂表示我的感激和愛意，感謝祂為我所作的一切;就是在我放棄了所有的希望，甚至連得救的意願也要放棄的時候，祂拯救了我。我懇求祂給我一點工作，好表達我對祂的愛和感激。無論這工作多麼卑微，不管牠多難受多頊碎，只要叫神歡喜，我便樂意捨己，為祂而作；因為祂為我成就了萬事！我記得很清楚，當我將自己、我的生命、我的朋友、我的一切，毫無保留的獻在壇上，那浸溢我心靈的莊嚴感覺，給我一個明顯的確據，就是神已接納我的獻祭！」

戴德生在母腹時，就已被父母奉獻給主。嬰孩時，父親天天抱著他，跪著向神禱告。小孩稍長，父母教他每日讀經禱告。德生學會每日早餐前與黃昏時，走入自己房間去單獨親近神，發覺這是快樂的秘訣。

戴德生自幼就常聽父親和愛主的朋友講論海外佈道，尤其是當時四萬萬人民的中國之需要；父親感歎的說：『我們為什麼不派傳道人到中國去？這麼多的民眾，精明強幹、博學的民族該成為我注意的目標阿！』全家屢讀巴彼得的書《中國》。此事深深印在小德生的心裏，也就在彼時，他立志要來中國傳道。

十七歲時，戴德生清楚得救。他渴慕追求主，要報答主的大恩。在一次禱告中，一種莊嚴深刻的感覺終於臨到，他知道他的奉獻已蒙悅納，神的同在極其真切。他俯伏在地，心中充滿對神無限的畏懼，又感到無限的喜樂。同年，他裏面清楚神的呼召，忍痛捨棄愛情，堅決到中國去傳道。

麥都思的《中國》一書，強調以醫療傳道的重要。因此戴德生決定研究醫學，作為日後工作一項重要的準備。戴德生在家中讀了一陣子書之後，十九歲的戴德生便跑到赫爾市接受醫學和手術的訓練。...起先，戴德生在親戚處找到一安舒的居所，但工作所得的收入，剛好足夠支付他的食宿費用，但戴德生定意要為主的聖工奉獻不少於十分之一。所以，他決定離開這安舒的居所和愉快的環境，搬到近郊，赫爾一個貧民區居住。那裏只有一房一廳，膳食自行料理，但他可以從容地將我全部收入作十一奉獻；並且這也是他對以後的信心生活、事奉生涯的準備與操練：獻身貧窮，相信神會供應一切所需。雖然變動頗大，卻給他帶來不少的祝福。

每當戴德生想及到中國之後，生命的保障、日用所需，以至一切的援助，除了神以外，別無倚靠。 因此，他非加強屬靈的操練不可。在離開英國以先,他必須學習單靠禱告,藉著神來感動別人 幫助我。

戴德生在二十二歲時前往中國，就在他離開英國前，他在自傳『獻身中華』一書中說到：『盼望已久的時刻終於來臨！我要離開英倫，遠赴中國。我摯愛的母親來到利物浦與我話別。我永遠不會忘記那一天；也忘不了她如何與我一起進入小艙房。...在此後漫長的六個月裡，這小艙房就是我的家了。母親用慈愛的手，整理我的小床，然後坐在我的身邊，與我同唱我們長別前最後的一首詩歌。詩歌之後，我們跪下，母親禱告。【這是我赴中國之前，最後一次能親耳聽見母親為我禱告。】跟著我們接獲通知，船快要開航了，我們必須分手。於是，只好珍重道別；心裏卻不敢奢望在世上能再相見......。為了叫我好受一點，母親盡量抑壓心內的情緒。分別後，她走上岸，給我祝福。我孤單一人站立在甲板上。

船動了，緩緩地開向水閘。她跟著船往前走，船速漸漸加快。船穿過了水閘，海水阻斷了母親的腳步。這次，我們真的要分別了。【 猝然間，一道哭聲從母親絞痛的心潰堤而出，像刀一樣刺透了我。】我永遠也不會忘懷;這一刻我才完全明白「神愛世人,，甚至將祂的獨生子賜給他們」的意義......!

戴德生生於一個敬虔、愛主的家庭中。自幼因著全家屢讀巴彼得的書《中國》，此事深深印在小德生的心裏；也就在彼時，他立志要來中國傳道。...高中年齡時期，對他是一個人生重要的轉捩點。十七歲那年，他得救並蒙召，前往中國宣揚福音。之後，他就豫備自己，習醫並過一個簡樸的生活，為主操練受苦的心志。

反觀我們在這世代的高中青年，何等容易因為極重的升學壓力，而失去一個更高、更榮耀的呼召！

二十二歲，是一個大學畢業生的年齡。戴德生啟程來到中國；他將人生寶貴的歲月給了中國。因此，我們能在此蒙福、享主救恩！

●『假使我有千鎊英金，中國可以全數支取；假使我有千條性命，絕不留下一條不給中國！』
～這是一個何等豪邁的靈；一個何等廣大的心志！
～願我們都有這樣的靈 ！台島青年得一萬！
● 願主得著一班高中青年，成為今日的戴德生：
～高中時，培育心志,；
～大學時，受主裝備；
～畢業後，參加二年全時間訓練；
～結訓後，帶著託付，將國度的福音帶往全地！！

(陳俊良)

假使我有千條性命，絕不留下一條不給中國！

【高中時期得救並蒙神呼召的內地會創始人──戴德生】

『假使我有千鎊英金，中國可以全數支取；假使我有千條性命，絕不留下一條不給中國！』

整個十九世紀，神所作的與從前的世紀一樣──使用青年人帶進當時神的行動。馬禮遜到中國時，年僅二十五歲。半世紀後，戴德生在二十二歲時前往中國。一八六五年，他開始有負擔傳福音給中國內陸偏遠村莊的居民。...他學習以禱告藉著神感動人。藉著如此迫切的禱告，他建立了中國內地會。這個差會一共差遣八百多名男女，深入中國內陸。

在馬禮遜逝世前兩年，戴德生（James Hudson Taylor）在英國約克郡誕生了，那天是1832年五月廿一日。

戴德生生於1832年，自小即有前往中國傳道的負擔。十七歲時清楚得救，論到他的得救，他說：「當時的情形，至今仍歷歷在目。我滿心歡喜快樂的把心靈傾倒在神面前，一再向祂表示我的感激和愛意，感謝祂為我所作的一切;就是在我放棄了所有的希望，甚至連得救的意願也要放棄的時候，祂拯救了我。我懇求祂給我一點工作，好表達我對祂的愛和感激。無論這工作多麼卑微，不管牠多難受多頊碎，只要叫神歡喜，我便樂意捨己，為祂而作；因為祂為我成就了萬事！
我記得很清楚，當我將自己、我的生命、我的朋友、我的一切，毫無保留的獻在壇上，那浸溢我心靈的莊嚴感覺，給我一個明顯的確據，就是神已接納我的獻祭！」

戴德生在母腹時，就已被父母奉獻給主。嬰孩時，父親天天抱著他，跪著向神禱告。小孩稍長，父母教他每日讀經禱告。德生學會每日早餐前與黃昏時，走入自己房間去單獨親近神，發覺這是快樂的秘訣。

...德生自幼就常聽父親和愛主的朋友講論海外佈道，尤其是當時四萬萬人民的中國之需要；父親感歎的說：『我們為什麼不派傳道人到中國去？這麼多的民眾，精明強幹、博學的民族該成為我注意的目標阿！』全家屢讀巴彼得的書《中國》。此事深深印在小德生的心裏，也就在彼時，他立志要來中國傳道。

十七歲時，戴德生清楚得救。他渴慕追求主，要報答主的大恩。在一次禱告中，一種莊嚴深刻的感覺終於臨到，他知道他的奉獻已蒙悅納，神的同在極其真切。他俯伏在地，心中充滿對神無限的畏懼，又感到無限的喜樂。同年，他裏面清楚神的呼召，忍痛捨棄愛情，堅決到中國去傳道。

麥都思的《中國》一書，強調以醫療傳道的重要。因此戴德生決定研究醫學，作為日後工作一項重要的準備。戴德生在家中讀了一陣子書之後，十九歲的戴德生便跑到赫爾市接受醫學和手術的訓練。...起先，戴德生在親戚處找到一安舒的居所，但工作所得的收入，剛好足夠支付他的食宿費用，但戴德生定意要為主的聖工奉獻不少於十分之一。所以，他決定離開這安舒的居所和愉快的環境，搬到近郊，赫爾一個貧民區居住。那裏只有一房一廳，膳食自行料理，但他可以從容地將我全部收入作十一奉獻；並且這也是他對以後的信心生活、事奉生涯的準備與操練：獻身貧窮，相信神會供應一切所需。雖然變動頗大，卻給他帶來不少的祝福。

每當戴德生想及到中國之後，生命的保障、日用所需，以至一切的援助，除了神以外，別無倚靠。 因此，他非加強屬靈的操練不可。在離開英國以先,他必須學習單靠禱告,藉著神來感動別人 幫助我。

戴德生在二十二歲時前往中國，就在他離開英國前，他在自傳『獻身中華』一書中說到：『盼望已久的時刻終於來臨！我要離開英倫，遠赴中國。我摯愛的母親來到利物浦與我話別。我永遠不會忘記那一天；也忘不了她如何與我一起進入小艙房。...在此後漫長的六個月裡，這小艙房就是我的家了。母親用慈愛的手，整理我的小床，然後坐在我的身邊，與我同唱我們長別前最後的一首詩歌。詩歌之後，我們跪下，母親禱告。【這是我赴中國之前，最後一次能親耳聽見母親為我禱告。】跟著我們接獲通知，船快要開航了，我們必須分手。於是，只好珍重道別；心裏卻不敢奢望在世上能再相見......。為了叫我好受一點，母親盡量抑壓心內的情緒。分別後，她走上岸，給我祝福。我孤單一人站立在甲板上。

船動了，緩緩地開向水閘。她跟著船往前走，船速漸漸加快。船穿過了水閘，海水阻斷了母親的腳步。這次，我們真的要分別了。【 猝然間，一道哭聲從母親絞痛的心潰堤而出，像刀一樣刺透了我。】～我永遠也不會忘懷──這一刻我才完全明白～「神愛世人,，甚至將祂的獨生子賜給他們」的意義......!

戴德生生於一個敬虔、愛主的家庭中。自幼因著全家屢讀巴彼得的書《中國》，此事深深印在小德生的心裏；也就在彼時，他立志要來中國傳道。...高中年齡時期，對他是一個人生重要的轉捩點。十七歲那年，他得救並蒙召，前往中國宣揚福音。之後，他就豫備自己，習醫並過一個簡樸的生活，為主操練受苦的心志。

反觀我們在這世代的高中青年，何等容易因為極重的升學壓力，而失去一個更高、更榮耀的呼召！

二十二歲，是一個大學畢業生的年齡。戴德生啟程來到中國；他將人生寶貴的歲月給了中國。因此，我們能在此蒙福、享主救恩！

●『假使我有千鎊英金，中國可以全數支取；假使我有千條性命，絕不留下一條不給中國！』
～這是一個何等豪邁的靈；一個何等廣大的心志！
～願我們都有這樣的靈 ！台島青年得一萬！
● 願主得著一班高中青年，成為今日的戴德生：
～高中時，培育心志,；
～大學時，受主裝備；
～畢業後，參加二年全時間訓練；
～結訓後，帶著託付，將國度的福音帶往全地！！

(陳俊良)

以賽亞書結晶讀經一http://picasaweb.google.com.tw/105117488667259692720

There is Peace

Ever wonder? Ever, in a moment of idleness, think about man, peace, and the road in-between? What is it about us that make peace all but an elusive dream? For a dream it is. Not only on a large scale, between countires, ideologies, and cultures, but also on our scale, a personal scale, true peace escape us.

More see the link....

http://www.gogeneration.com/v6iss1/peace-all.htm